The Thunder entered the fourth quarter with a lead, but that’s when Russell Westbrook and his team lost control of a critical game against the Spurs.