Boston handed LeBron James the largest halftime deficit of his postseason career en route to a dominant series-opening win.